-
1 изотоп для денатурирования
( ядерного топлива) denaturantАнгло-русский словарь технических терминов > изотоп для денатурирования
-
2 бассейн для выдержки
Англо-русский словарь технических терминов > бассейн для выдержки
-
3 канал для транспортировки
( отработанного ядерного топлива) transfer canalАнгло-русский словарь технических терминов > канал для транспортировки
-
4 nuclear fuel package
контейнер для ядерного топлива
пенал для ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nuclear fuel package
-
5 fuel-transfer cask
- шлюзовой контейнер для перегрузки тепловыделяющих элементов из ядерного реактора в транспортный контейнер
- транспортный контейнер для ядерного топлива
транспортный контейнер для ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
шлюзовой контейнер для перегрузки тепловыделяющих элементов из ядерного реактора в транспортный контейнер
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel-transfer cask
-
6 storage flask
контейнер для хранения отработанного ядерного топлива; контейнер ОЯТEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > storage flask
-
7 nuclear package
- контейнер [пенал] для ядерного топлива
контейнер [пенал] для ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nuclear package
-
8 NUPACK
- контейнер [пенал] для ядерного топлива
контейнер [пенал] для ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NUPACK
-
9 pool-type irradiation facility
облучательная установка бассейнового типа для ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pool-type irradiation facility
-
10 shipping shield
транспортировочный экранированный контейнер для ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shipping shield
-
11 neutron shield
1) Техника: нейтронная защита (контейнеров для ядерного топлива), нейтронный защитный экран (активной зоны ядерного реактора)2) Ядерная физика: нейтронный защитный экран (активной зоны реактора) -
12 shipping flask
1.транспортный контейнер; тяжёлый контейнер; экранированный контейнер2.контейнер для перевозки топлива; контейнер для транспортировки топливных сборок (вне площадки АЭС); контейнер с отработанным топливомEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > shipping flask
-
13 irradiated fuel shipping flask
контейнер для перевозки топлива; контейнер для транспортировки топливных сборок (вне площадки АЭС); контейнер с отработанным топливомEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > irradiated fuel shipping flask
-
14 spent fuel shipping flask
контейнер для перевозки топлива; контейнер для транспортировки топливных сборок (вне площадки АЭС); контейнер с отработанным топливомEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > spent fuel shipping flask
-
15 spent fuel transport flask
контейнер для перевозки топлива; контейнер для транспортировки топливных сборок (вне площадки АЭС); контейнер с отработанным топливомEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > spent fuel transport flask
-
16 neutron shield
нейтронная защита
(контейнеров для ядерного топлива, радиоактивных отходов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
нейтронный защитный экран
(активной зоны ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
экран для защиты от нейтронов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > neutron shield
-
17 neutron shield
1. нейтронный защитный экран( активной зоны ядерного реактора)
2. нейтронная защита( контейнеров для ядерного топлива)Большой англо-русский и русско-английский словарь > neutron shield
-
18 neutron shield
-
19 refuelling tool
English-Russian dictionary on nuclear energy > refuelling tool
-
20 fuel subassembly transfer flask
транспортный контейнер; контейнер для транспортировки топливных кассет внутри АЭС; транспортный бакEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fuel subassembly transfer flask
См. также в других словарях:
контейнер для ядерного топлива — пенал для ядерного топлива — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы пенал для ядерного топлива EN nuclear fuel package … Справочник технического переводчика
контейнер [пенал] для ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nuclear packageNUPACK … Справочник технического переводчика
облучательная установка бассейнового типа для ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pool type irradiation facility … Справочник технического переводчика
транспортировочный экранированный контейнер для ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shipping shield … Справочник технического переводчика
транспортный контейнер для ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel transfer cask … Справочник технического переводчика
ВОСПРОИЗВОДСТВО ЯДЕРНОГО ТОПЛИВА — процесс образования в ядерных реакторах вторичного ядерного топлива 239Pu (или 233U) в результате захвата ядрами т. н. сырьевого материала 235U (или 232Тh) нейтронов, выделяющихся при горении первичного ядерного топлива 235U. Соотношение между… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Регенерация ядерного топлива — совокупность радиохимических и химико металлургических процессов переработки отработавшего ядерного топлива (См. Ядерное топливо) с целью его очистки от радиоактивных продуктов деления (см. Радиоактивность) и извлечения неиспользованной… … Большая советская энциклопедия
Хранилище ядерного топлива — пункт хранения ядерных материалов или сооружение, входящее в состав ядерной установки, предназначенное для хранения свежего или отработавшего ЯТ... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Ростехнадзора от 30.12.2005 N 23 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ… … Официальная терминология
Переработка отработанного ядерного топлива — Технологические схемы переработки облученного топлива реакторов на тепловых нейтронах В основе всех современных технологических схем переработки отработанного ядерного топлива (ОЯТ) лежат экстракционные процессы, чаще всего так называемый Пьюрекс … Википедия
Ядерный ракетный двигатель на гомогенном растворе солей ядерного топлива — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Ядерный ракетный двигатель на гомогенном растворе солей ядерного топлива (англ. … Википедия
Временное (оперативное) хранилище ядерного топлива — 5. Временное (оперативное) хранилище ядерного топлива специально оборудованное место (места), расположенное в помещении критсборки (критсборок), определенное проектом и предназначенное для временного хранения ядерного топлива, предусмотренного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации